なんちゃって酒類辞典

mothballed

モスボール

ウイスキー

操業休止する、または休止中の蒸留所の状態をそう呼んだりする。英語で予備にする、しまっておく、と言った意味。完全閉鎖ではなく、生産調整などのことが多い。結構中庭の芝生はきれいにされていたりする(笑) サイレント(silent)と同義だがサイレント・シーズン(夏季休業)もサイレントと言ったりするので分かりにくい。

操業休止する、または休止中の蒸留所の状態をそう呼んだりする。英語で予備にする、しまっておく、と言った意味。完全閉鎖ではなく、生産調整などのことが多い。結構中庭の芝生はきれいにされていたりする(笑) サイレント(silent)と同義だがサイレント・シーズン(夏季休業)もサイレントと言ったりするので分かりにくい。